sabato 16 luglio 2011

JUNGLE FLUO

Ciao ragazze !!
Ieri è stato il mio compleanno. Io e mio marito abbiamo deciso di stare tutto il giorno al mare.
L'acqua era freschissima e cristallina e, purtroppo, il sole era molto cocente.
Inutile dirvi che , malgrado ci fossimo messi un solare ad alta protezione, stando gran parte del tempo
in acqua ci siamo  a dir poco ABBRUSTOLITI !!


La sera mia suocera ci ha invitati a cena e qui scatta l'atroce dilemma, cosa indossare dopo una lunga
giornata di sole e mare ?
Ho optato per un prendisole scollacciato e leggerissimo a fantasia sui toni del verde.
Non mi sono truccata affatto: avevo indosso la crema corpo al tiarè dell'Erbolario, una spruzzata di SONGE di Annick Goutal ( un profumo che contiene tiarè e gelsomino) ed ho puntato su una manicure pazzerella sui toni del verde che richiamasse la fantasia del vestito.


Ho usato uno smalto della Catherine Arley, il nr. 129, un bellissimo verde fluo.
Dovendo fare lo stamping, ne ho dato due passate: lo smalto è risultato un pò trasparente, ma con TRE passate si ottine il colore della boccetta !!

Catherine Arley n. 129

Catherine Arley n. 129

Catherine Arley n. 129


Eccovi le foto del vestito che ho indossato :




Per lo stamping, ho usato  gli  SDP BIG IMAGES PLATES , più precisamente l' SDP BIG PLATE "A", il disegno in alto a sinistra.

SDP  BIG  PLATE "A"


Come smalto per lo stamping ho usato il marrone acquistato dal sito Magnonails.


ED ECCOVI IL RISULTATO:

Catherine Arley  129 + SDP BIG PLATE "A"

Catherine Arley  129 + SDP BIG PLATE "A"

Catherine Arley  129 + SDP BIG PLATE "A"

Catherine Arley  129 + SDP BIG PLATE "A

Catherine Arley  129 + SDP BIG PLATE "A












CHE NE PENSATE DI QUESTA 

MANICURE  PAZZERELLA ?




ENGLISH VERSION:



Hello girls!
Yesterday it  was my birthday. My husband and I decided to stay all day at the beach.
The water was crystal clear and fresh and  the sun was very hot.
Although we had a solar coated with a high protection, according to most of the time
in water,  we come back home TOASTED !!


My mother-in-law invited us
to dinner.  So  what to wear after a long day of sun and sea?
I opted for a 
 decollété dress  patterned in shades of green.
I have not  make up: I was wearing the Erbolario's body lotion,  tiaré  fragrance,  a splash of SONGE Annick Goutal (tiaré and a bouquet that contains jasmine) and I focused on a crazy green fluo manicure shades that recalls the fancy
dress. 
I used   Catherine Arley no. 129 nail polish,  a beautiful fluorescent green.
I gave it two coats: the glaze was a little transparent, but with three coats you will surely  get  the color of the bottle!

For stamping, I used the  SDP BIG IMAGES PLATES , the  SDP BIG PLATE "A", the design  in the upper left and a brown nail special nail polish purchased from  Magnonails



WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS CRAZY MANICURE ?



6 commenti:

  1. i don't often say this...but what a awesome blog!

    Ive added you to my blog roll!

    i love all your designs! - i got all shirleys plates too - i love them all...but i love what you've done with them!

    /Hugs

    http://spellbindingnails.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. Thank you for your words !
    You're so sweet !!
    I love and subscribed you blog !!
    Your tutorials are so amazing !

    XOXO

    Silvana

    RispondiElimina
  3. grazieeee !!
    anche tu fai delle nail art niente male !!

    RispondiElimina
  4. Oh my goodness, this looks amazing with the stamp and perfect with the dress!

    RispondiElimina
  5. This colour is very crazy for me but I liked the result !!
    I will do soon a giveaway !! Stay tuned !!

    RispondiElimina